L'estate in periferia diventa molto calda, molto velocemente.
Brice Farmer si aggira in una fabbrica abbandonata, per ammazzare il tempo, e si imbatte nel giovane Léo, già arrapato e pronto.
I suoi occhi dicono tutto: "Scopami sulle macerie".
Brice non ha bisogno che glielo si dica due volte. Scopate urbane crude, vetri rotti e culi polverosi: è puro piacere di strada.
